« Previous

Back to News List

Next »

Weiss Simulation社との販売代理店契約によりバルカン・アドリア地方での事業を拡大

ミシガン州トロイ、2019年6月25日 - 製品開発、ハイパフォーマンスコンピューティング、データインテリジェンスに関するテクノロジーをグローバルに提供するAltair(Nasdaq: ALTR)は本日、Weiss Simulation社とバルカン・アドリア地方全域を対象とする販売代理店契約を締結したと発表しました。クロアチアの首都ザグレブを本拠地とするWeiss Simulation社は、今後、Altair HyperWorks、Altair solidThinking、Altair PBS Works、Altair SmartWorksなど、Altair全製品の販売権を持つことになります。Weiss Simulation社は現在、アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、クロアチア、北マケドニア、スロベニア、およびセルビアの企業を顧客として抱えています。

AltairのRegional Managing Director Eastern EuropeであるKimon Afsaridisは、「Weiss Simulation社が弊社の代理店グループに加わったことで、我々はアドリアおよびバルカン市場での強力なパートナーを得ました。Weiss Simulation社との協業により、この地方全体に我々の販路が広がることになります。また、既存のお客様と将来のお客様の双方が、弊社の製品やサービスに直接アクセスできるようになります」と、述べています。

Weiss Simulation社のGeneral Managerである Željko Weiss氏は次のように述べています。「Weiss Simulation社は、製品エンジニアリングやインダストリアルデザインの分野に向けて、Altairの全ソフトウェアソリューションを販促するために設立されたスタートアップ企業です。バルカン・アドリア地方におけるAltairの公式チャネルパートナーとして、伝熱シミュレーションや電子シミュレーション、製造、IC/PCB設計などのソリューションで、お客様をサポートしていく予定です。さらにWeiss Simulationは、セールスや技術サポートの経験を積んだ専門家チームを新たに結成し、お客様のニーズに素早く、適切かつ費用効果の高い方法で応えられるように、コンサルティング、導入支援、トレーニングなども提供していきます」




Weiss Simulation社について
Weiss Simulation社は、バルカン・アドリア地方におけるAltairの公式パートナーとして、伝熱シミュレーションや電子シミュレーション、製造、IC/PCB設計などのソリューションで、お客様をサポートしています。Altairのソフトウェアソリューションに加えて、Weiss Simulationはコンサルティング、導入支援、トレーニングも提供します。詳細については下記をご覧ください。
http://wsimulation.eu/

Altairについて(Nasdaq:ALTR)
Altairは、製品開発、ハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)、およびデータインテリジェンスの分野において、ソフトウェアやクラウドソリューションを提供するグローバル企業です。多種多様な業界におけるお客様が、持続可能な未来を創造しコネクティッドな世界において力を発揮するためのテクノロジーを提供します。詳細については、www.altairjp.co.jpをご覧ください。

Media contacts:
Altair Corporate/ Americas/ Asia Pacific
Biba A. Bedi
+1.757.224.0548 x 406
biba@altair.com

Altair Europe/ The Middle East/Africa
Evelyn Gebhardt
+49 6421 9684351
gebhardt@bluegecko-marketing.de

Investor relations:
Altair
Dave Simon
+1 248.614.2400 x 332
ir@altair.com

アルテアエンジニアリング
マーケティング
marketing@altairjp.co.jp
03-6225-5816